Bugüne kadar neredeyse tüm Assassin's Creed oyunlarının çevirisine yapan, Bioshock, Dragon Age II, Mutant Year Zero gibi oyunları da dilimize kazandıran Animus Projesi ekibi belki de bugüne kadarki en büyük projesiyle karşımızda.
Animus Projesi, rotasını Antik Yunan topraklarına çeviren Assassin's Creed Odyssey'in çevirisine geçtiğimiz sene Ekim ayında başlamıştı ve hedefleri de oyunun yıldönümünden önce yamayı yayınlamaktı. Ekip bu hedeflerine ulaşacak gibi görünüyor çünkü oyunun çevirisi şu anda tamamlanmış ve beta hali de yayınlanmış durumda!
Çevirinin tam sürümü de oyunun yıldönümü olan 5 Ekim tarihinden önce yayınlanmış olacak.
> Okur İncelemesi - Assassin's Creed Odyssey
Animus Projesi, abonelik sistemine sahip, bunu zaten daha önceki haberlerimizden biliyorsunuz. Yani bazı Türkçe yamalar ilk önce bağış yaparak abone olan üyelere sunuluyor, üzerinden 2-3 ay geçtikten sonraysa çeviri herkese açık biçimde ücretsiz olarak yayınlanıyor.
Yöneticiliği Erkam Ali Dönmez'in yaptığı çeviride yaklaşık olarak 27 kişi görev almış durumda. Ellerinize sağlık diyor, ilgilenenler ve daha fazla bilgi almak isteyenler için Assassin's Creed Odyssey çevirisinin sayfasını da şuraya bırakıyorum.
