Çin Atasözleri ve Açıklamaları,
Çin Atasözleri ve Anlamları,
A
* Ahmakların zenginligi isbat ediyor ama, zenginlikteki faziletin bir anlamı yoktur
* Akıcı su asla kokmaz, kapı menteşesi paslanmaz
* Fazla kalabalık tavuk kümesi normalden az yumurta üretir
* Ata eyeri ile değer kırkma
* Ama durgun su, yıldızları yansıtır
* Zeki bir adam yalnız kendi tecrübelerinden, çok zeki bir adam başkalarının da tecrübelerinden yararlanır
* Ağaç ne dek yüksek olursa olsun, yaprakları yine de yere dökülür
* Akıllı adam deliyi azarlamaz
* Akla sırt çevirmektense vefat etmek daha iyidir
* Anlatırsanız unuturum,
Gösterirseniz hatırlarım,
Yaptırırsanız anlarım
* Özlem yemekle, bilgisizlik okumakla giderilir
* Ağaç yıkılınca gölge olmaz
B
* Galibiyet şayet insana çok şey öğretmez, fakat başarısızlık fazla şey öğretir
* Bilmeyen ve bilmediğini bilmeyen bir aptaldır Ondan sakının
Bilmeyen ve bilmediğini haberdar olan bir öğrencidir Ona öğretin
Bilen ve bildiğini bilmeyen uykudadır Onu uyandırın
Bilen ve bildiğini haberdar olan akıllıdır Onu izleyin
* Bin kilometrelik bir yolculuk birincil adımla baslar
* Bir adamdan şüpheleniyorsan onu işe alma, işe alıyorsan ondan şüphelenme
* bir kere kaplanın sırtına bindin mi inmek zordur
* Bir köpek bir şeye havlar, diğerleri de ona
* Bir oyun oynayacaksan oyunun kurallarını, hisseleri ve bitiş zamanını evvelden belirle
* Bir yerde ufak insanların büyük gölgeleri oluşuyorsa o yerde güneş batıyor demektir
* Bir yıllık varlık istersen buğday, on takvim varlık istersen ağaç, yüz takvim varlık istersen insan yetiştir
* Büyük kişilerin iradeleri, zayıfların ümitleri vardır
* Bir sual soran beş dakika müddetle bilgisiz görünür, sual sormayan ebediyen bilgisiz kalır
* Haberdar Olan konuşmaz, konuşan bilmez
* Başkalarını azarlar gibi kendini azarla, kendini affeder gibi başkalarını affet
* Bir iş başlamak çok kolaydır; onu açık yakalamak ise fazla zordur
* Bütün dünyada bir tek güzel çocuk vardır Bütün anneler de ona sahiptir
* Bir kuşağın diktiği ağacın gölgesinde gelecek kuşaklar serinler
* Bir evin çatısı ne değin büyük olursa üstüne sıçan kuş pek çok olur
* Baozi ’nın tadı üzerindeki kat sayısına gore değildir
* Başarısızlık, başarıdan daha çok şey öğretir
* Bir hemen olan öfke esnasında sabırlı olursanız, yüz jurnal kederden yakayı kurtarırsın
* Bir kaşık bozuk yemek yemek bütün tencereyi bozar
* Başkalarını affet, lakin kendini katiyen
* Başkalarının bilmesini istemiyorsan yapma
* Bir kişiye balık verirsen, o gün karnını doyurursun
Balık tutmayı öğretirsen, her gün karnını doyurursun
* Başarıya Ulaşmak istersen üç yaşlıdan öğüt al
* Veri sahibiyle her yeri dolaşan bir hazinedir
Ç
* Çalışılmış uyumsuzluk, disiplinin; çalışılmış korku, cesaretin; çalışılmış zayıflık, güçlülüğün hazırlayıcısıdır
* Çok neşelendirici anınızda kimseye bir şey vaadetmeyin Çok şahlanmış anınızda kimseye yanıt vermeyin
* Çocuklarınız sizlerin değildir
Onlar kişisel olarak yaşamın çağrısının kızları ve oğullarıdır
Elinizden geçerler, sizden gelmezler
Eğer sizlerle birlikteyseler
Bu sizindir anlamına gelmez!
Onlara sevginizi verin ,fikirlerinizi yok
Çünkü onların kendi fikirleri vardır
Bedenlerini barındırın, ruhlarını yok
Çünkü ruhları bize ve hayallerimize
Yasaklanan yarınlardadır
Sizler onlara benzemeye çalışın
Onları kendinize benzetmeye yok!
D
* Dünyada hatasız iki insan vardır Biri ölmüştür, öbür ise doğmamıştır
* Dağın tepesine hangi yoldan çıkarsan çık, görünüm aynıdırAncak çıkarken gördüğün manzara farklıdır
* Dostunun alnındaki sineği baltayla kovalama
* Duvar yapıldıktan sonra duvarcı unutulur
* Duyduğumu unuturum, gördüğümü hatırlarım, yaptığımı anlarım
* Dağlara çıkmayan, uzakları göremez
* Dünyada üç şey saklanamaz: aşk, duman ve parasızlık!
* Derin olan kuyu değil kısa olan iptir
* Duyduğuma inanmam; gördüğümün yarısına, yaptığımın tamanına inanırım
E
* Eğitim, defalarca sahibini peşinden peşine düşüp takip eden bir servettir
* Evlilik kale gibidir, dışındakiler girmeye, içindekiler çıkmaya uğraşır dururlar
* Erken kalkmayan avrat, söz dinlemeyen evlat, mahbuzla gitmeyen beygir kapında varsa kaldır beygir
* maksimum ileriye dışarı giden ok, en çok geriye doğru çekilmiş yaydan çıkar
* Elindekiyle yetinmeyen, elde edeceğiyle de yetinemez
* Eğer Allah yağmur yağdırmak ve anan ikinci defa evlenmek isterse, buna kimse mani olamaz
* Eğer bir ülkede cücelerin gölgeleri uzamaya başlamışsa güneş batıyor demektir
F
* Fısıldanan sözler, fazla defa yüksek sesle söylenenden daha uzağa giderler
* Fazilete giden kapıyı başlamak güçtür
G
* Geleceğin tüm çiçekleri, bugünün tohumları içindedir
* Güneşin doğuşundan batışına dek acele edenler uzun yaşamazlar
* Gelenler korkmayanlardır Korkanlar gelmediler
* Gül sunan bir elde defalarca bir arz gül kokusu kalır
* gülen olmayan işyeri açmamalı
* Gülerken göbeği oynamayan adamdan kork
* Gelin ne dek hamarat olsa da pirinç yahut pilav yapamaz
H
* Hançer gibi bir dile fakat pamuk gibi bir yüreğe sahip ol
* Hiçbir iğnenin iki sivri ucu yoktur
* Her şey bir güzelliğe sahiptir lakin bunu cümbür cemaat görmez (Konfüçyus)
* Herkes yüzlerce yaşam taşır Lakin bunların sadece biri, hatırlanmaya layık Bu, sizinki olabilir Sakın harcamayın
I
İ
* Ilginç zamanlarda yaşayasın (beddua olarak söylenir)
* İyimser insan, her felakette bir fırsat, kötümser insan da her fırsatta bir felaket görür
* İyi nesil cet hafif bir darbe, akıllı insana da küçük bir laf ya da işmar yeterlidir
J
K
* Kalbinde yeşil bir dal bulundurursan şakıyan kuşlar kazanç
* Kızarmış ördeğin ağzına gelmesini bekleyen fazla bekleyecektir
* Kızgınken asla mektup yazma
* Kızgınlıkta bir lahza sabırlı olursan, yüz jurnal pişmanlıktan kurtulursun
* Kimse boğulma ihtimalinden dolayı yemek yemek yemeyi bırakmaz
* Kişinin aklından geçeni öğrenmek istersen, söylediklerini dinle
* Köpeğin ağzında fildişi bulamazsın
* Köşeye sıkışınca bir tavşan bile ısırır
* Kötü bir şey yapmadıysan şeytanların kapını çalmasından korkma
* Kadına inanan, kendini aldatır İnanmayan da kadını aldatır
* Karanlığı lanetlemektense bir mum yakmak daha iyidir
* Kimi insan, öldüğünde yalnız ölür Kimi insan da öldüğünde alem ölür
* Ufak olaylar karşısında sabırlı olmazsan, büyük planları gerçekleştiremezsin
L
M
N
* Niçin birbirimizi öldürüyoruz ancak birazcık beklesek zaten kendiliğimizden öleceğiz
* Nasıl yapabileceğini anlayışlı olmak, yapmaktan daha zordur
* Ne kadar acelen olsa da sıcak ‘doufu ’ yenmez
O
* Oturarak yapabileceğin hiçbir şeyi ayakta, yatarak yapabileceğin hiçbir şeyi oturarak yapma
Ö
* Önünden gelen bir mızraktan korunmak kolaydır fakat arkandan atılan oktan korunamazsın06032007
* Vefat sadece sonun başlangıcıdır
P
* Prensipleri amaçla, faziletli hareket et, yardımseverliğe kadar hareket et, kendini sanata ver
R
* Rüzgar yahut dalga da yoktur
S
* Satın alırken kulaklarını yok, gözlerini kullan
* Sevinçli hemencecik kimseye vaatte bulunma Öfkeli hemen kimseye yanıtlamak
* Sorun kuyunun derinliği değil hedefe ulaştırmayan ipin kısalığıdır
* Sakın bir kaplanın kuyruğundan tutmayın, tutarsanız da sakın ama sakın bırakmayın
* Sıcak, herkese aittir; soğuk, insanın elbisesine kadar değişir
Ş
T
* Tanrım! Değiştirilebilecek şeyleri değiştirebilmem için bana zor ver, değişemeyecek şeyleri kabullenebilmem için dayanıklılık ver ve bu ikisini ayırt edebilmem için fikir ver
* Tarih eskileri anlatmaz yenileri yaratır
* Tabağındakini yiyor, tenceredekini düşünüyor
U
* Uzaktaki su, ivedi susuzluğu gideremez
Ü
V
* Verdiklerin aldıklarından daha kıymetli kazanç
Y
* Yakınındakileri mutlu et, uzaktakiler gelecektir
Z
* Zenginlik gübredir Yalnızca saçıldığında yardımsever olur *
Çin Atasözleri ve Anlamları,
A
* Ahmakların zenginligi isbat ediyor ama, zenginlikteki faziletin bir anlamı yoktur
* Akıcı su asla kokmaz, kapı menteşesi paslanmaz
* Fazla kalabalık tavuk kümesi normalden az yumurta üretir
* Ata eyeri ile değer kırkma
* Ama durgun su, yıldızları yansıtır
* Zeki bir adam yalnız kendi tecrübelerinden, çok zeki bir adam başkalarının da tecrübelerinden yararlanır
* Ağaç ne dek yüksek olursa olsun, yaprakları yine de yere dökülür
* Akıllı adam deliyi azarlamaz
* Akla sırt çevirmektense vefat etmek daha iyidir
* Anlatırsanız unuturum,
Gösterirseniz hatırlarım,
Yaptırırsanız anlarım
* Özlem yemekle, bilgisizlik okumakla giderilir
* Ağaç yıkılınca gölge olmaz
B
* Galibiyet şayet insana çok şey öğretmez, fakat başarısızlık fazla şey öğretir
* Bilmeyen ve bilmediğini bilmeyen bir aptaldır Ondan sakının
Bilmeyen ve bilmediğini haberdar olan bir öğrencidir Ona öğretin
Bilen ve bildiğini bilmeyen uykudadır Onu uyandırın
Bilen ve bildiğini haberdar olan akıllıdır Onu izleyin
* Bin kilometrelik bir yolculuk birincil adımla baslar
* Bir adamdan şüpheleniyorsan onu işe alma, işe alıyorsan ondan şüphelenme
* bir kere kaplanın sırtına bindin mi inmek zordur
* Bir köpek bir şeye havlar, diğerleri de ona
* Bir oyun oynayacaksan oyunun kurallarını, hisseleri ve bitiş zamanını evvelden belirle
* Bir yerde ufak insanların büyük gölgeleri oluşuyorsa o yerde güneş batıyor demektir
* Bir yıllık varlık istersen buğday, on takvim varlık istersen ağaç, yüz takvim varlık istersen insan yetiştir
* Büyük kişilerin iradeleri, zayıfların ümitleri vardır
* Bir sual soran beş dakika müddetle bilgisiz görünür, sual sormayan ebediyen bilgisiz kalır
* Haberdar Olan konuşmaz, konuşan bilmez
* Başkalarını azarlar gibi kendini azarla, kendini affeder gibi başkalarını affet
* Bir iş başlamak çok kolaydır; onu açık yakalamak ise fazla zordur
* Bütün dünyada bir tek güzel çocuk vardır Bütün anneler de ona sahiptir
* Bir kuşağın diktiği ağacın gölgesinde gelecek kuşaklar serinler
* Bir evin çatısı ne değin büyük olursa üstüne sıçan kuş pek çok olur
* Baozi ’nın tadı üzerindeki kat sayısına gore değildir
* Başarısızlık, başarıdan daha çok şey öğretir
* Bir hemen olan öfke esnasında sabırlı olursanız, yüz jurnal kederden yakayı kurtarırsın
* Bir kaşık bozuk yemek yemek bütün tencereyi bozar
* Başkalarını affet, lakin kendini katiyen
* Başkalarının bilmesini istemiyorsan yapma
* Bir kişiye balık verirsen, o gün karnını doyurursun
Balık tutmayı öğretirsen, her gün karnını doyurursun
* Başarıya Ulaşmak istersen üç yaşlıdan öğüt al
* Veri sahibiyle her yeri dolaşan bir hazinedir
Ç
* Çalışılmış uyumsuzluk, disiplinin; çalışılmış korku, cesaretin; çalışılmış zayıflık, güçlülüğün hazırlayıcısıdır
* Çok neşelendirici anınızda kimseye bir şey vaadetmeyin Çok şahlanmış anınızda kimseye yanıt vermeyin
* Çocuklarınız sizlerin değildir
Onlar kişisel olarak yaşamın çağrısının kızları ve oğullarıdır
Elinizden geçerler, sizden gelmezler
Eğer sizlerle birlikteyseler
Bu sizindir anlamına gelmez!
Onlara sevginizi verin ,fikirlerinizi yok
Çünkü onların kendi fikirleri vardır
Bedenlerini barındırın, ruhlarını yok
Çünkü ruhları bize ve hayallerimize
Yasaklanan yarınlardadır
Sizler onlara benzemeye çalışın
Onları kendinize benzetmeye yok!
D
* Dünyada hatasız iki insan vardır Biri ölmüştür, öbür ise doğmamıştır
* Dağın tepesine hangi yoldan çıkarsan çık, görünüm aynıdırAncak çıkarken gördüğün manzara farklıdır
* Dostunun alnındaki sineği baltayla kovalama
* Duvar yapıldıktan sonra duvarcı unutulur
* Duyduğumu unuturum, gördüğümü hatırlarım, yaptığımı anlarım
* Dağlara çıkmayan, uzakları göremez
* Dünyada üç şey saklanamaz: aşk, duman ve parasızlık!
* Derin olan kuyu değil kısa olan iptir
* Duyduğuma inanmam; gördüğümün yarısına, yaptığımın tamanına inanırım
E
* Eğitim, defalarca sahibini peşinden peşine düşüp takip eden bir servettir
* Evlilik kale gibidir, dışındakiler girmeye, içindekiler çıkmaya uğraşır dururlar
* Erken kalkmayan avrat, söz dinlemeyen evlat, mahbuzla gitmeyen beygir kapında varsa kaldır beygir
* maksimum ileriye dışarı giden ok, en çok geriye doğru çekilmiş yaydan çıkar
* Elindekiyle yetinmeyen, elde edeceğiyle de yetinemez
* Eğer Allah yağmur yağdırmak ve anan ikinci defa evlenmek isterse, buna kimse mani olamaz
* Eğer bir ülkede cücelerin gölgeleri uzamaya başlamışsa güneş batıyor demektir
F
* Fısıldanan sözler, fazla defa yüksek sesle söylenenden daha uzağa giderler
* Fazilete giden kapıyı başlamak güçtür
G
* Geleceğin tüm çiçekleri, bugünün tohumları içindedir
* Güneşin doğuşundan batışına dek acele edenler uzun yaşamazlar
* Gelenler korkmayanlardır Korkanlar gelmediler
* Gül sunan bir elde defalarca bir arz gül kokusu kalır
* gülen olmayan işyeri açmamalı
* Gülerken göbeği oynamayan adamdan kork
* Gelin ne dek hamarat olsa da pirinç yahut pilav yapamaz
H
* Hançer gibi bir dile fakat pamuk gibi bir yüreğe sahip ol
* Hiçbir iğnenin iki sivri ucu yoktur
* Her şey bir güzelliğe sahiptir lakin bunu cümbür cemaat görmez (Konfüçyus)
* Herkes yüzlerce yaşam taşır Lakin bunların sadece biri, hatırlanmaya layık Bu, sizinki olabilir Sakın harcamayın
I
İ
* Ilginç zamanlarda yaşayasın (beddua olarak söylenir)
* İyimser insan, her felakette bir fırsat, kötümser insan da her fırsatta bir felaket görür
* İyi nesil cet hafif bir darbe, akıllı insana da küçük bir laf ya da işmar yeterlidir
J
K
* Kalbinde yeşil bir dal bulundurursan şakıyan kuşlar kazanç
* Kızarmış ördeğin ağzına gelmesini bekleyen fazla bekleyecektir
* Kızgınken asla mektup yazma
* Kızgınlıkta bir lahza sabırlı olursan, yüz jurnal pişmanlıktan kurtulursun
* Kimse boğulma ihtimalinden dolayı yemek yemek yemeyi bırakmaz
* Kişinin aklından geçeni öğrenmek istersen, söylediklerini dinle
* Köpeğin ağzında fildişi bulamazsın
* Köşeye sıkışınca bir tavşan bile ısırır
* Kötü bir şey yapmadıysan şeytanların kapını çalmasından korkma
* Kadına inanan, kendini aldatır İnanmayan da kadını aldatır
* Karanlığı lanetlemektense bir mum yakmak daha iyidir
* Kimi insan, öldüğünde yalnız ölür Kimi insan da öldüğünde alem ölür
* Ufak olaylar karşısında sabırlı olmazsan, büyük planları gerçekleştiremezsin
L
M
N
* Niçin birbirimizi öldürüyoruz ancak birazcık beklesek zaten kendiliğimizden öleceğiz
* Nasıl yapabileceğini anlayışlı olmak, yapmaktan daha zordur
* Ne kadar acelen olsa da sıcak ‘doufu ’ yenmez
O
* Oturarak yapabileceğin hiçbir şeyi ayakta, yatarak yapabileceğin hiçbir şeyi oturarak yapma
Ö
* Önünden gelen bir mızraktan korunmak kolaydır fakat arkandan atılan oktan korunamazsın06032007
* Vefat sadece sonun başlangıcıdır
P
* Prensipleri amaçla, faziletli hareket et, yardımseverliğe kadar hareket et, kendini sanata ver
R
* Rüzgar yahut dalga da yoktur
S
* Satın alırken kulaklarını yok, gözlerini kullan
* Sevinçli hemencecik kimseye vaatte bulunma Öfkeli hemen kimseye yanıtlamak
* Sorun kuyunun derinliği değil hedefe ulaştırmayan ipin kısalığıdır
* Sakın bir kaplanın kuyruğundan tutmayın, tutarsanız da sakın ama sakın bırakmayın
* Sıcak, herkese aittir; soğuk, insanın elbisesine kadar değişir
Ş
T
* Tanrım! Değiştirilebilecek şeyleri değiştirebilmem için bana zor ver, değişemeyecek şeyleri kabullenebilmem için dayanıklılık ver ve bu ikisini ayırt edebilmem için fikir ver
* Tarih eskileri anlatmaz yenileri yaratır
* Tabağındakini yiyor, tenceredekini düşünüyor
U
* Uzaktaki su, ivedi susuzluğu gideremez
Ü
V
* Verdiklerin aldıklarından daha kıymetli kazanç
Y
* Yakınındakileri mutlu et, uzaktakiler gelecektir
Z
* Zenginlik gübredir Yalnızca saçıldığında yardımsever olur *