bilgiliadam
Yeni Üye
Daniel DEFURE Robinson Crusoe Kitabı
Kitabın Adı : Robinson CRUSOE
Kitabın Yazarı : Daniel DEFURE
Kitabın Basımevi : Bilgi Yayınevi
Kitabın Basım yılı : 1994
Ceviren : Ayla ŞENTURK
YAZAR HAKKINDA BİLGİ
Lodra’da doğdu Gercekciliği benimseyen ilk İngiliz yazardır Yoksul bir ailenin cocuğudur Babası ailenin gecimini kasaplık yaparak sağlamakta idi Yazar gecimin sağlamak icin ceşitli işlere girip cıkmıştır Avrupanın ceşitli ulkelerini dolaşarak armotorluk ve politik alanda onemli rol oynamıştır Yazmaya 22 yaşında din adamları aleyhine bir broşur yayınlamakla başladı 1685 ‘deMouncount Dukunun emri altındaki ihtilalcilere katıldı ve cezalandırılmaktan zor kurtuldu 1701 yılında hiciv şiiri “Gercek İngiliz’i yayınladı Hukumet aleyhine yazdığı yazılar yuzunden hapse girdihapisten Cıktıktan sonra Peview adında bir dergi cıkardıEn onemli eseri Robinson Crusoe’yi yazdığı zaman 60 yaşına gelmişti 1731 yılında Londra’da oldu
ESERİN OZETİ
Robinson Crusoe orta halli bir İngiliz ailenin cocuğu idi Babası Robinsonun iyi bir iş tutup sakin bir hayat surmesini arzuladığı halde,Robinson denizlere acılıp maceracı bir hayat surmeye oylsine can atıyorduki, en sonunda evinde daha fazla kaşlamayacağını anladıBuyuklerin haberi olmadan ilk yolculuğa cıktıGemi mutiş bir fırtınaya tutulmuştuRobinson’u oyle bir deniz tutmuştuki karaya sağsalim kavuşamamaktan korkuyorduKaraya bir cıksam bir daha denizlerin adını anmıyacağım diye duşunuyordu
Karaya sağsalim cıktıktan sonra arzuları yeniden depreştituccarlığa başlıyarak Avurpaya mal goturen bir gemiye girdiBindiği gemiyi birFas korsan esir aldıFas kıyılarında bir limana esir olarak goturulduOrada hayatı oyle zor şartlar altında geciyorduki ilk fırsatta kucuk bir sanadala atlatıp kactıBir Portekiz yuk gemisi onu buldu ve Birezilya’ya bıraktı
Bir İngiliz cifti ona Afrikaya gidip kole getirmesini onerince Robinson’un denizlere acılma arzusu yeniden uyandı,gecirdiklerini unutarak yeniden yola cıktıBu yolculuk Robinson’unun hayatında bir donum noktası oldu ve buyuk seruven boyle başladı
Gemi Guney Amerika Sahillerinden biraz uzakta bir adanın yakınlarında bir kaya carpıp parcalandıYolcu ve murettabattan yalnız Robinson kurtulduDalgalar onu kıyıya suruklediAdada hic kimse yoktuVahşi hayvanların bulunduğunu gosteren birbelirtide goze carpmıyorduRobinson batmış gemiden ceşitli araclar ve yiyecek alarak adaya sandalla taşıdı
Once kucuk bir tepenin eteğine yelken bezinden bir cadır kurduHerşeyden once barutunu dikkatle saklıyorduRobinson’un ikinci duşuncesi yiyecek stokuyduİlk gunlerde elinden geldiği kadar az yiyecek tuketiyordu
Cok gecmeden Robinson gemide murekkep ve kağıt buldu ve gunuugnune son hatıralarını yazmaya başladıBarınağını uzun muddet oturacak hale soktuCadırın arka tarafında bir mağara buldu ve ilkel araclarla mağarayı genişlettiMağaraya sandalye,raf ve masa yaptı
Robinson’un bundan sonra adada gecen son yirmidort yılıda ilk gunlerden farklı gecmediRobinson adanın her tarafını gezdi ve adanın diğer yanına bir yazlık ev yaptıMısır,arpa ve pirinc yetiştire biliyorduHer yıl yeni tohumları dikkatle saklıyordu,en sonunda kucuk bir tarla ekecek kadar tohumu olduYaban kecileri yakalayıp onları ehlileştirdiPapağan yakaladı,onlarla oyalandıYeni eşyalar yaptı,mağarayı genişleterek,dışarıdan gelecek tehlikelere karşı muhafazalı hale getidi
Robinson’un adadaki yirmidorduncu yılının ortasında bir olay,surduğu hayatın şeklini değiştirdiBir bucuk yıl kadar once adaya vahşilerin geldiğini gormuştuBunlar hehalde başka adadan sanadalla gelmişlerdiBunlar başka bir kabile ile savaşa başlamışlardıRobinson bir sabah insan kemikleri ve parcalanmış insan eti bularak korkuya kapılmıştıVahşilerin geri donup kendisini bulmasından cekiniyorduEnsonuda vahşillerin bir kısmı adaya dondu,kendilerine ziyafet hazırlığı yaparken Robinson uzerlerine ateş acrak onları korkuttuVahşilerin yanındaki esirlerden birini alı koymayı başardıArtık adada yalnız değildiAdama onu yakaladığı gunun adını verdiCuma diye cağırmaya başladıCuma onun sadık bir kolesi oldu
Bir zaman sonra Robinson,Cuma’ya İngilizce oğretmeyi başardıCuma,ona geldiği adada onyedi beyaz adamın esir olarak tutulduğunu anlattıRobinson onları kurtararak birlikte uygar dunyaya donmenin carelerini araştırmak istiyorduRobinsonla Cuma buyuk bir kayık yaptı ve obur adaya gitmek uzere hazırlandılarBu sırada adaya yeni bir vahşi topluluğu geldi ve yanlarındada bir miktar daha esir getirmişlerdiEsirlerden birisi beyaz adamdıEsirlerin arasında Cuma’nın babasıda vardıBu iki esiri kurtarmayı başardılarRobinson onyedi beyaz esirden biri olan İspanyola elinden geldiği kadar iyiy baktıCuma’nın adasını bir duşman kabile istila etmişti ve oradaki beyaz esirlerin hayatı tehlikedeydi
Robinson İspanyolu ve Cuma’nın babasını obur esirleri kurtarmaay gonderdiOnların donuşunu beklerken bir İngiliz gemisinin adaya demir attığını gorduCok gecmeden kaptanla iki adamının gemide isyan cıkartan murettebat tarafından atıldıklarını oğrendiRobinson,Cuma ve uc denizci gemiyi almatı başardılarCuma’nın babası gelmeden adadan ayrılmak istemiyorduGunun birinde gelip onların ne durumda olduklarını oğrenmeyi tasarladıİsyancı tayfalardan beşi İngiltere’ye gidip asılmakatansa adada kalmatı uygun buldularRobinsonla Cuma İngiltere’ye donmuşlerdiOtuzbeş yıl suren ayrılıktan sonra1687 Haziranın’da ana vatanına geldiği zaman hic kimsenin tanımadığı bir yabancıydıAma Robinson’un maceraları bukadarlada bitmiyorduEski evini bulunduğu yere gelince,annesiyle babasının ve yakınlarının coğu olmuşlerdiYalnız iki kız kardeşiyle bir erkek kardeşinin sağ kaladıklarını oğrenmiştiArtık onu İngiltere’de tutan hicbirşey kalmadığını goren Robinson Lizbon’a gittiAkadaşları mallarını saklamışlardıRobinson oğrendiklerinden memun şekilde İngiltere’ye donduEvlendi ve uc cocuğu oldu Karısı oldukten sonra 1695’de yeğenin kaptanlık ettiği bir gemiye binerek Doğu Adalarına ve Cin’e gitmek uzere yola cıktıGemi Robinson’un adasına da uğramıştıİspanyollarla İngiliz gemiciler yerli kabilenin kızları ile evlendiklerini ve adanın nufusunun gunden gune artmakta olduğunu gordu
Kucuk kolonini emniyet ve huzur icinde olduğunu anladıktan sonra Cuma ile Robinson yine gemiye binipo denize acıldıBrezilya’ya giderken gemiye vahşiler hucum ettiSavaş sırasında Cuma oldurulduBrezilyadan sonra Robinson Umit Burnu’nu dolaştı ve Cine gelince Rob burada bırakılmasını istediler Rob Cinden sibiryaya giden bir kervana katıldı En sonunda İngiltereye vardı 54 yıllık omrunun buyuk bolumunu vatanından uzakta macera peşinde gecirmişti Artık hayatınıngeri kalan kısmınıda vatanında sukunet icinde donuşu olmayan o buyuk yoculuğa yavaş yavaş hazırlanmakla gecirecektir
ESER HAKKINDA BİLGİ
Gercekci roman turunun en guzel orneklerinden olan Robinson Crusoe yazıldığı zamanyayınevleri bu romanı basmak istemediler Bu eserin okuyucu bulamayacağından kuşku duyuyorlardı Eserde karekterlerden cok suruvene onem verilmiştirKahramanların karakterleri gercekci bir dille anlatılmasına rağmen onların ruhlarından ve ic dunyalrından pekaz soz edilmiştirRobinson bilinmeyen ve işlenmeyen ve işlenmemiş cesaretin simgesi olarak ele alınmıştırCunku Robinson tek başına ıssız bir adada kalmasına rağmen sadece elindekini kullanarak kalmaz,adada kendine ozgu birde uygarlık kurarar
ESERİN ANAFİKRİ
Bana gore eserin ana fikri insanın ne olursa olsun hayattan kopmaması gerektiğini,elindeki imkanları değerlendirerek yaşama sımsıkı sarılması gerektiğidir
Kitabın Adı : Robinson CRUSOE
Kitabın Yazarı : Daniel DEFURE
Kitabın Basımevi : Bilgi Yayınevi
Kitabın Basım yılı : 1994
Ceviren : Ayla ŞENTURK
YAZAR HAKKINDA BİLGİ
Lodra’da doğdu Gercekciliği benimseyen ilk İngiliz yazardır Yoksul bir ailenin cocuğudur Babası ailenin gecimini kasaplık yaparak sağlamakta idi Yazar gecimin sağlamak icin ceşitli işlere girip cıkmıştır Avrupanın ceşitli ulkelerini dolaşarak armotorluk ve politik alanda onemli rol oynamıştır Yazmaya 22 yaşında din adamları aleyhine bir broşur yayınlamakla başladı 1685 ‘deMouncount Dukunun emri altındaki ihtilalcilere katıldı ve cezalandırılmaktan zor kurtuldu 1701 yılında hiciv şiiri “Gercek İngiliz’i yayınladı Hukumet aleyhine yazdığı yazılar yuzunden hapse girdihapisten Cıktıktan sonra Peview adında bir dergi cıkardıEn onemli eseri Robinson Crusoe’yi yazdığı zaman 60 yaşına gelmişti 1731 yılında Londra’da oldu
ESERİN OZETİ
Robinson Crusoe orta halli bir İngiliz ailenin cocuğu idi Babası Robinsonun iyi bir iş tutup sakin bir hayat surmesini arzuladığı halde,Robinson denizlere acılıp maceracı bir hayat surmeye oylsine can atıyorduki, en sonunda evinde daha fazla kaşlamayacağını anladıBuyuklerin haberi olmadan ilk yolculuğa cıktıGemi mutiş bir fırtınaya tutulmuştuRobinson’u oyle bir deniz tutmuştuki karaya sağsalim kavuşamamaktan korkuyorduKaraya bir cıksam bir daha denizlerin adını anmıyacağım diye duşunuyordu
Karaya sağsalim cıktıktan sonra arzuları yeniden depreştituccarlığa başlıyarak Avurpaya mal goturen bir gemiye girdiBindiği gemiyi birFas korsan esir aldıFas kıyılarında bir limana esir olarak goturulduOrada hayatı oyle zor şartlar altında geciyorduki ilk fırsatta kucuk bir sanadala atlatıp kactıBir Portekiz yuk gemisi onu buldu ve Birezilya’ya bıraktı
Bir İngiliz cifti ona Afrikaya gidip kole getirmesini onerince Robinson’un denizlere acılma arzusu yeniden uyandı,gecirdiklerini unutarak yeniden yola cıktıBu yolculuk Robinson’unun hayatında bir donum noktası oldu ve buyuk seruven boyle başladı
Gemi Guney Amerika Sahillerinden biraz uzakta bir adanın yakınlarında bir kaya carpıp parcalandıYolcu ve murettabattan yalnız Robinson kurtulduDalgalar onu kıyıya suruklediAdada hic kimse yoktuVahşi hayvanların bulunduğunu gosteren birbelirtide goze carpmıyorduRobinson batmış gemiden ceşitli araclar ve yiyecek alarak adaya sandalla taşıdı
Once kucuk bir tepenin eteğine yelken bezinden bir cadır kurduHerşeyden once barutunu dikkatle saklıyorduRobinson’un ikinci duşuncesi yiyecek stokuyduİlk gunlerde elinden geldiği kadar az yiyecek tuketiyordu
Cok gecmeden Robinson gemide murekkep ve kağıt buldu ve gunuugnune son hatıralarını yazmaya başladıBarınağını uzun muddet oturacak hale soktuCadırın arka tarafında bir mağara buldu ve ilkel araclarla mağarayı genişlettiMağaraya sandalye,raf ve masa yaptı
Robinson’un bundan sonra adada gecen son yirmidort yılıda ilk gunlerden farklı gecmediRobinson adanın her tarafını gezdi ve adanın diğer yanına bir yazlık ev yaptıMısır,arpa ve pirinc yetiştire biliyorduHer yıl yeni tohumları dikkatle saklıyordu,en sonunda kucuk bir tarla ekecek kadar tohumu olduYaban kecileri yakalayıp onları ehlileştirdiPapağan yakaladı,onlarla oyalandıYeni eşyalar yaptı,mağarayı genişleterek,dışarıdan gelecek tehlikelere karşı muhafazalı hale getidi
Robinson’un adadaki yirmidorduncu yılının ortasında bir olay,surduğu hayatın şeklini değiştirdiBir bucuk yıl kadar once adaya vahşilerin geldiğini gormuştuBunlar hehalde başka adadan sanadalla gelmişlerdiBunlar başka bir kabile ile savaşa başlamışlardıRobinson bir sabah insan kemikleri ve parcalanmış insan eti bularak korkuya kapılmıştıVahşilerin geri donup kendisini bulmasından cekiniyorduEnsonuda vahşillerin bir kısmı adaya dondu,kendilerine ziyafet hazırlığı yaparken Robinson uzerlerine ateş acrak onları korkuttuVahşilerin yanındaki esirlerden birini alı koymayı başardıArtık adada yalnız değildiAdama onu yakaladığı gunun adını verdiCuma diye cağırmaya başladıCuma onun sadık bir kolesi oldu
Bir zaman sonra Robinson,Cuma’ya İngilizce oğretmeyi başardıCuma,ona geldiği adada onyedi beyaz adamın esir olarak tutulduğunu anlattıRobinson onları kurtararak birlikte uygar dunyaya donmenin carelerini araştırmak istiyorduRobinsonla Cuma buyuk bir kayık yaptı ve obur adaya gitmek uzere hazırlandılarBu sırada adaya yeni bir vahşi topluluğu geldi ve yanlarındada bir miktar daha esir getirmişlerdiEsirlerden birisi beyaz adamdıEsirlerin arasında Cuma’nın babasıda vardıBu iki esiri kurtarmayı başardılarRobinson onyedi beyaz esirden biri olan İspanyola elinden geldiği kadar iyiy baktıCuma’nın adasını bir duşman kabile istila etmişti ve oradaki beyaz esirlerin hayatı tehlikedeydi
Robinson İspanyolu ve Cuma’nın babasını obur esirleri kurtarmaay gonderdiOnların donuşunu beklerken bir İngiliz gemisinin adaya demir attığını gorduCok gecmeden kaptanla iki adamının gemide isyan cıkartan murettebat tarafından atıldıklarını oğrendiRobinson,Cuma ve uc denizci gemiyi almatı başardılarCuma’nın babası gelmeden adadan ayrılmak istemiyorduGunun birinde gelip onların ne durumda olduklarını oğrenmeyi tasarladıİsyancı tayfalardan beşi İngiltere’ye gidip asılmakatansa adada kalmatı uygun buldularRobinsonla Cuma İngiltere’ye donmuşlerdiOtuzbeş yıl suren ayrılıktan sonra1687 Haziranın’da ana vatanına geldiği zaman hic kimsenin tanımadığı bir yabancıydıAma Robinson’un maceraları bukadarlada bitmiyorduEski evini bulunduğu yere gelince,annesiyle babasının ve yakınlarının coğu olmuşlerdiYalnız iki kız kardeşiyle bir erkek kardeşinin sağ kaladıklarını oğrenmiştiArtık onu İngiltere’de tutan hicbirşey kalmadığını goren Robinson Lizbon’a gittiAkadaşları mallarını saklamışlardıRobinson oğrendiklerinden memun şekilde İngiltere’ye donduEvlendi ve uc cocuğu oldu Karısı oldukten sonra 1695’de yeğenin kaptanlık ettiği bir gemiye binerek Doğu Adalarına ve Cin’e gitmek uzere yola cıktıGemi Robinson’un adasına da uğramıştıİspanyollarla İngiliz gemiciler yerli kabilenin kızları ile evlendiklerini ve adanın nufusunun gunden gune artmakta olduğunu gordu
Kucuk kolonini emniyet ve huzur icinde olduğunu anladıktan sonra Cuma ile Robinson yine gemiye binipo denize acıldıBrezilya’ya giderken gemiye vahşiler hucum ettiSavaş sırasında Cuma oldurulduBrezilyadan sonra Robinson Umit Burnu’nu dolaştı ve Cine gelince Rob burada bırakılmasını istediler Rob Cinden sibiryaya giden bir kervana katıldı En sonunda İngiltereye vardı 54 yıllık omrunun buyuk bolumunu vatanından uzakta macera peşinde gecirmişti Artık hayatınıngeri kalan kısmınıda vatanında sukunet icinde donuşu olmayan o buyuk yoculuğa yavaş yavaş hazırlanmakla gecirecektir
ESER HAKKINDA BİLGİ
Gercekci roman turunun en guzel orneklerinden olan Robinson Crusoe yazıldığı zamanyayınevleri bu romanı basmak istemediler Bu eserin okuyucu bulamayacağından kuşku duyuyorlardı Eserde karekterlerden cok suruvene onem verilmiştirKahramanların karakterleri gercekci bir dille anlatılmasına rağmen onların ruhlarından ve ic dunyalrından pekaz soz edilmiştirRobinson bilinmeyen ve işlenmeyen ve işlenmemiş cesaretin simgesi olarak ele alınmıştırCunku Robinson tek başına ıssız bir adada kalmasına rağmen sadece elindekini kullanarak kalmaz,adada kendine ozgu birde uygarlık kurarar
ESERİN ANAFİKRİ
Bana gore eserin ana fikri insanın ne olursa olsun hayattan kopmaması gerektiğini,elindeki imkanları değerlendirerek yaşama sımsıkı sarılması gerektiğidir